§ 56. Parentes

\
(1) OMKRING TILFØJELSER, FORKLARINGER OG LIGN.
\
Parentes omkring ord, orddele eller sætninger kan bruges til at betegne tilføjelse, nærmere forklaring, specifikation eller alternativ mulighed:
\
Arresø (i Nordsjælland) er Danmarks største sø.
Træet er angrebet af blåsplint (en svampeart).
I pausen kan der købes drikkevarer (øl, vand, kaffe).
Bogen fås til reduceret pris (85 kr.).
Bogen fås til reduceret pris (85 kr. (før: 150 kr.)).
Virksomheden ophørte ved udbruddet af 2. verdenskrig (1939).
Rejsende med hund(e).
Ordet »hilsen« hedder i pluralis »hils(e)ner«.
Undervisning i (amerikansk) engelsk tilbydes.
Der betales pant for (genbrugs)flasker.
\
(2) OMKRING INDSKUD OG KOMMENTARER
\
Parentes kan angive den skrivendes indskud og kommentarer:
\
Mødet er (heldigvis!) blevet udsat.
Først da onkel Åge havde holdt sin tale (du ved hvor lange de er), kunne vi gå i gang med desserten.
Skiltet leveres med beskyttende folie, der skal fjernes inden montering (se i øvrigt monteringsvejledningen).
\
(3) PARENTES OG ANDRE TEGN
\
(a) Punktum, semikolon og komma
\
Punktum, semikolon og komma sættes altid efter parentesen, og der sættes ikke semikolon eller komma foran parentesen:
\
Der var mange der var interesserede. (Således markerede oppositionen straks en vis interesse. Og journalisterne var naturligvis også på pletten).
Der var mange der var interesserede. (Det vender jeg tilbage til).
Thomas var fraværende (da han var forkølet); men vi gennemførte mødet uden ham.
Stævnet begynder kl. 10 (præcis).
Denne bygning (som blev opført i 1911) var oprindelig et pakhus.
Når bygningen forlades efter kl. 18 (eller på tidspunkter hvor kontoret er lukket), skal porten låses.
\
Opremsningskomma (jf. § 46. Opremsningskomma mv.) sættes dog foran parentesen i eksempler som Der undervises i tysk, (britisk) engelsk og fransk.
\
(b) Spørgsmålstegn og udråbstegn
\
Spørgsmålstegn og udråbstegn sættes efter parentesen hvis de hører til helheden:
\
Har du nogensinde været ved Arresø (i Nordsjælland)?
Husk nu for en gangs skyld din søsters fødselsdag (25. januar)!
\
Hvis spørgsmålstegn og udråbstegn hører til parentesens indhold, sættes de inde i parentesen:
\
Denne gang blev årsberetningen færdig til tiden (bravo!).
Foran huset står der en stor eg (bøg?).
\
(4) ORDDELING
\
Ved orddeling ved linjeskift i forbindelse med parentes deles der før begyndelsesparentes og efter slutparentes, fx
\
betingelses-
(led)sætning
\
hils(e)-
ner
\
(genbrugs)-
flasker.

Dansk ordbog. 2015.

Look at other dictionaries:

  • PARENTES — a PARIENDO dicti, magno in honore ubique habiti sunt. Cum enim natura exiguam hominibus vitae periodum circumscripserit, eiusque usuram dederit, tamquam pecuniae, nullâ praestitutâ die, facile suis exhauriretur civitas civibus, nisi cives… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Parentes — 1. Parentes (græsk), mellemsætning, indskudt sætning; i skrift og på tryk tegn for indskudte ord og bemærkninger, klammer, sædvanligvis i runde former (), men også skarpkantede [], i sidste form især benyttet, hvor man i en given tekst eller… …   Danske encyklopædi

  • parentes — pa|ren|tes sb., en, er, erne …   Dansk ordbog

  • parentes — s ( en, er) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • PULSARE Parentes — apud Athenienses, capitale fuisse videtur, ex Lysia ubi de Agorato: sed morte talem non luisse, verum ignominiâ fuisse notatum, patet exlege Solonis, Atticis Iureconsultis, τῆς τȏυ γονέων κακώσεως, malaetractationis Parentum dicta, quae sic habet …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Espèces parentes — ● Espèces parentes espèces voisines ayant une origine commune récente …   Encyclopédie Universelle

  • A sorte faz parentes, escolha faz amigos — A sorte faz parentes, escolha faz amigos. (RJ) …   Provérbios Brasileiras

  • Dois homens traídos pela mesma mulher tornam-se meio parentes — Dois homens traídos pela mesma mulher tornam se meio parentes. (Bras net, SP) …   Provérbios Brasileiras

  • erubescit lex filios castigare parentes — /arabesat leks filiyows kasstageriy parentiyz/ The law blushes when children correct their parents …   Black's law dictionary

  • Erubescit lex filios castigare parentes — The law blushes at reproofs which children administer to their parents …   Ballentine's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.